aynama: (occhio)

Анекдот:
Разговаривают две американки:
- Я так до сих пор и не поняла, как правильно говорить - Иран или Ирак?

Реальность:
Буквально вчера до меня дошло, что NIGER  и NIGERIA - это 2 разные страны.
И еще обнаружила на карте доселе неизвестную мне страну под названием Djibouti

aynama: (aynama sole)

Это ЖАРА! Сейчас полночь и +30. Днем +35 и солнце. Но дело даже не в температуре, дело во влажности.
Постоянно чувствуешь липкость на теле, хочется жить в ванне с холодной водой, Николь голая, в одном лишь памперсе, нервничает и плачет. Каждые 15 минут я мочу ей виски, ножки и ручки.
Кондиционера нет, и будет не раньше чем через неделю.
Вентилятор не спасает.
Вдобавок, завтра на целый день нам отключают воду. Обещают +34.

Пожелайте мне спокойной ночи... 
aynama: (Scrat ghiande)

В целом, мне не нравится итальянское телевидение. Исключения составляют исторические документальные фильмы по Raidue:  Storia и Appuntamento con la storia . Очень часто они затрагивают Советский Союз, и их точка зрения, конечно, намного отличается от изученной в школе по учебникам, многие вещи я открываю для себя заново. Вчера, например, передача была посвящена Пастернаку, Маяковскому и Октябрьской Революции. Потом они перекинулись на ядерные испытания на острове Бикини.
Может, я тут одна такая невежда, но эту историю я открыла для себя впервые, и уж точно нам ничего не рассказывали про нее в школе. Меня настолько потрясло людское саморазрушение, что я полночи думала об этом, вспоминая кадры из передачи...
Кто мне ровесник или старше, наверняка помнит, что у  нас в школах повсюду висели фотографии ядерного гриба, и время от времени проводились учения: кто быстрее наденет противогаз, как укрыться в бомбеубежище... Если сейчас думаю об этом, жутко становится.
Был такой Рай На Земле (впрочем, он никуда не делся), назывался он Атолл Бикини и находился в Тихом океане, чем очень привлекал американцев для своих атомных испытаний. На острове жило больше 100 человек, со своим предводителем, которых американцы попросили временно эвакуировать "во имя науки" для важных испытаний, но сразу после их, конечно же, обещали вернуть. Кстати сказать, их переселили на соседний остров, где они чуть не умерли с голоду, так как добывали себе пропитание сами, а остров оказался не такой плодородный.
И взорвали там американцы несколько атомных бомб: в воздухе и в воде, напрочь разрушая редкие виды кораллов и всю природу на многие тысячи километров вокруг и загрязняя атмосферу радиоактивностью на долгие годы. Было это уже после Хиросимы и Нагасаки, и взрыв был сильнее в несколько тысяч раз.  А сколько красивых слов было сказано: во благо человечества! Во имя науки! Для зашиты нации!
И 18-летние американские мальчишки, радующиеся, что им досталась такая клевая миссия: в Тихом Океане! Они купались в этой воде после взрыва, они пили ее, опресненную, и стирали в ней белье. Смотрели на взрыв восхищенными глазами: "Круто! Это похоже на большой фейерверк!" И НИКТО ни слова не сказал им о радиоактивности! И писали они домой мамам: "Не волнуйся, тут все совершенно безопасно!". Они все умерли, все, в страшных мучениях: от лейкемии, от рака, многим ампутировали и руки и ноги, и жители Бикини, они тоже все погибли, а экология планеты была загублена на многие многие годы...
Мне жутко. Я не пишу это против американцев: и Советский Союз, и другие страны нанесли непоправимый ущерб нашей Земле. Мне кажется невероятным, что человек сам может так испортить себе планету, не считаясь ни с экологией, ни с жизнями миллионов, ни с мирными жителями Бикини, которые жили себе в согласии с природой...И все это - "во имя отечества", показать планете всей, кто здесь всех сильнее!
И все не идут у меня из головы вот эти кадры. Наземный и подводный взрывы:


aynama: (Scrat ghiande)
Записалась в библиотеку и взяла почитать книгу на испанском - чтобы не забывать язык - Antonio Skarmeta "El baile de la victoria". (нет, у меня не много свободного времени, я читаю в 2 ночи, когда Ники засыпает).

Уже с первых страниц появилось странное ощущение, что я могу предвидеть будущее и знаю, что будет происходить. На 16-ой странице появилась уверенность: эту книгу я уже читала!
Это какую же память (т.е. ее отсутствие) надо иметь, чтобы не помнить ни автора, ни названия, ни на каком языке я ее читала, ни когда. Нда, спишу все на послеродовой стресс.

А книжку отнесу в библиотеку: зачем перечитывать произведение, которое оставило такой "неизгладимый" след в моем сознании?
aynama: (moda)

Я уже который раз вляпываюсь в одну и ту же ситуацию и до сих пор не поняла, северно- или обще-итальянская это "традиция".
Начинается так: вас приглашают на день рождения в ресторан Н. Вы несетесь по магазинам и ищете достойный подарок - все-таки в ресторан пригласили! Едите, пьете, празднуете, а в конце вечера к вам подходит именинница или ее бойфренд, как в нашем случае, и на ушко сообщает: 40 евро на человека! В эти 40 евро включены даже торт и шампанское, и есть большооое подозрение, что сам "сборщик денег", договорившись с хозяином ресторана, вообще за себя не платит - чека никакого нет, он собирает со всех дань и в одиночку идет к кассе.
Эта ситуация повторяется с завидным постоянством. Ах, да! Меню было для всех одно - рыбное (и не дешевое) - которое решил тот же человек, не поинтересовавшись ничьим мнением.
То есть - одно дело, когда тебе говорят: "Давайте соберемся вечером, каждый платит за себя (и выбирает, что ему взять!), не приносите подарков, просто отпразднуем вместе", а другое дело такой пафос с приглашениями!
Если я приглашаю кого-то на мой день рождения - плачу всегда я! А если нет денег - просто не справляю, вот и все!!!


Отдельная песня - платить "по-римски" -  pagare alla romana. Вкратце: вы идете с друзьями в ресторан, берете салатик, в то время как други набирают устриц, трюфелей и тирамису, приходит время платежа - "Разделим по-римски!!!"(поровну). Вот и получается, что вы за ваш салатик заплатили 45 евро, а что, надо было больше жрать - в другой раз будете умнее!!!
aynama: (Default)

Недавно ночью мне стало нехорошо: сильные боли внизу живота, как схватки, которые не прекращались полчаса. Я покорчилась немного и разбудила любимого: иди покупай Бускопан, это аналог российской ношпы. Дело было в 6 утра, после ночного концерта Николь (ночь на ночь не приходится, но тогда она выдала....). А. мужественно встал, поехал искать аптеку, вернулся домой с таблетками и завалился снова спать.

Через некоторое время зазвонил его телефон. Он звонил так долго и настойчиво, что моя мама решила ответить. Из того, что ей сказали, она поняла лишь, что нужно перезвонить, на все отвечала «си, си, си» и положила трубку.

Когда проснулся А, мы ему сообщили в чем дело, он перезванивает, На том конце говорят: «Это не вы потеряли кошелек у аптеки?». Он отвечает: «Ну что вы, это не я!» сует руку в сумку и меняется в лице... В кошельке, можно сказать, куча трудновосстанавлиемых документов и вообще всякого нужного, а денег евро 40, не больше.

В общем, мы в шоке, как ему дико повезло. Кошелек нашли какие-то милые перуанцы и попросили приехать за ним к ним домой. Денег там уже не было, но это совершенно неважно. В кошельке были кредитные карты, ЗАБОТЛИВО ОБЕРНУТЫЕ БУМАЖКАМИ С ИХ КОДАМИ!

Сколько раз я говорила, что нельзя, НЕЛЬЗЯ! В этот раз действительно мы целый день повторяли “che culo!”, но жизнь шутить не любит, обычно она предупреждает. Сначала мягко пугает, а если не понимаешь урока, бьет топором по башке. Нужно проследить, куда мой дражайший записывает теперь коды....

V-SEX

Dec. 14th, 2007 01:00 pm
aynama: (scrat 3)

Позвонил братец моего бывшего М., сто лет не слышала. Позвонил, мнется.

- Чааааао, коме стай? 
- Бене бене (ну, выкладывай, что нужно)
- Ты знаешь, у меня тут новая девушка. Украинка.
- Ну аугури говорю, поздравляю мол.
- А ты не могла бы перевести мне пару смс с русского? Просто я их читал (залез в ее телефон, так-так, тьфу ты гадость какая), и наткнулся там на одно слово, ты знаешь, оно меня так волнует, ночами не сплю, думаю, что-то за этим кроется. Она ведь сейчас домой улетела, а у нее там бывший. Я тебе сейчас смс перешлю, посмотри пожалста в чем там дело.
- А что за страшное слово, говорю?
- V-SEX!

И пересылает мне смс: “Kupila platje k novomu godu, skuchaju, celuju VSEX"
Смешно, если б не было так грустно оттого, что без просу лазят в чужие телефоны :)

aynama: (Default)
Ну не дружу я с технологией, что поделать.
К моим прошлым подвигам (расцарапала машину А. и разбила его фотоаппарат), сегодня добавились следующие:
- уронила хард диск того же А, пока без видимых последствий
- утром пыталась завести покрытую инеем машину. Она кашлянула пару раз и замолкла. Потом чихнула и заглохла совсем. Буду пытаться реанимировать, иначе как я без машины в своей деревне...
- гикнулся и умер телефон Нокиа. Не сам гикнулся, конечно, я помогла. По счастливой случайности именно вчера мне подарили "в счет рождества" новый Нокиа N73.
 
Вы мне скажите, я одна такая "блондинка"?
 
aynama: (Default)
Звонил Принц.
Говорит: у меня тут в гостях твоя соотечественница Аннели, работает тут неподалеку, в Ла Скала. Сейчас передам тебе трубочку


Аннели - одна из самых известных оперных певиц Эстонии, я была на ее концерте с Андреа Бочелли и всячески ее обожаю.
И вот, дает мне Прынц трубку, а я по-эстонски кроме Tere, ma olen Dina уже слабо что помню...  Соотечественница то же мне.... Начала ей что-то в трубу рожать по-эстонски, пока она любезно не перешла на русский :)

Шутник этот Принц... В прошлый раз дал мне трубку, говорит: Поболтай с Альберто Томба!
А что я ему скажу?  Эээээ..... Чао, Альберто! :)

Кстати, Настя, принц ждет нас в гости....

Profile

aynama: (Default)
aynama

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314 1516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios