aynama: (scrat 3)
(уже давно там не живу, но могу подписаться ПОЧТИ под каждым пунктом):

1. Упоминания городов с населением в миллион и больше нагоняют на вас легкую панику.
2. Фраза «съездить на юг, погреться на солнце» может означать Латвию или Литву. Фраза «съездить на север» не содержит смысловых единиц.
3. Вы испытываете неприязнь к финнам.
4. Вас переспрашивают, за каких «наших» вы болеете на Олимпийских играх.
5. Вы уже давно не видели своего бумажного паспорта и бумажного проездного.
6. И довольно давно не видели наличных.
7. И уже не помните, что есть другие способы оплаты, кроме электронных.
8. Фразы типа «получить ыппелаен», «купить вериворстид» и «перевести рийгилыйв на конто Максуамета» вас уже не смущают. (получить учебную ссуду, купить кровяную колбасу, заплатить пошлину Налоговому департаменту – Пелена)
9. Вы уже не рвете рубашку на груди КАЖДЫЙ раз, когда слышите термин «оккупация Эстонии».
10. Приезжая в город, где есть метро, вы готовы провести день, просто катаясь на метро.

11. Вам кажется, что в других странах Интернет тоже есть везде.
12. Четырехзначные номера автобусов для вас означают, что вы навеки пропали и никогда в этом не разберетесь.
13. Вы редко бываете в Нарве, Вильянди, Пярну. Далеко.
14. Зато можно ездить в Тарту. Тоже далеко, но очень удобный тусовочный филиал столицы. А Пярну – ее летне-пляжный филиал.
15. Вам кажется, что Тартуский университет входит в пятерку лучших/крупнейших/старейших в мире и что, если вы в нем, не дай бог, учились, вам теперь везде дорога.
16. Купаться в 16-градусной воде для вас – норма и лето (уже нет - к хорошему быстро привыкаешь).
17. Правда, когда бывает лето, в этот день вы обычно работаете.
18. Вы умрете, так и не узнав, неужели кто-то еще покупает черно-белые вязаные свитера в Старом городе (Я знаю! Мой муж купил четыре. И 7 шапок!).
19. Вы можете перечислить по памяти все концерты больших звезд в Эстонии. Начиная от Майкла Джексона, потом Тина Тернер, Депеш Мод, Пет Шоп Бойз, Ванесса Мей, Ленни Кравиц…(Точно! До сих пор горжусь, что была на концерте Джексона)
20. Вы постепенно наловчились понимать финскую речь.
Read more... )
aynama: (скутер)

Итак, сегодня утром, с 9 до 14 часов, в Таллинне было замечено лето! Нет, куртки мы, конечно, не сняли, но вот солнце было, клянусь!
А кто не взял выходной сегодня утром - сам виноват, что прошляпил лето.

А мы гуляли по зоопарку и смотрели зверье.
животинка )
Чтобы дети не кормили зверье гамбургерами, чипсами и сухарями, существует специальный автомат: за крону вам высыпается порция специального козьего корма, и кормите сколько хотите.
Но ела сегодня только одна коза. Знаете, почему? Потому что она была самая хитрая:
aynama: (occhio)

 Неделя пролетела, не успела и оглянуться, завтра уже возвращаться в Италию.
Все эти дни я ходила завороженная, как туристка, и фотографировала Старый Город 
и пляжи... и море....

Делюсь:





aynama: (Default)
В Италии - рис.

А в Таллинне, как я вчера с удивлением выяснила, в жениха с невестой кидают монетки (видимо, чтобы богатыми были), конфетки (в фантиках) и орешки. И желательно в лицо, чтобы больнее было!
Действо все происходило на Ратушной площади, поэтому как только мы отошли от здания Ратуши, к монеткам и конфеткам бойко кинулась толпа туристов ( в основном испанцы и азиаты) расчищать площадь. На счастье, наверное.

А орешки брать не захотели....
aynama: (salsamania)
Сегодня провела в Таллинне в "Каса де байле" урок по женскому стилю.
Вообще я не с восторгом смотрю, когда люди, буквально научившиеся год назад делать первые два шага, лезут в маэстры и стараются всех обучить, и чем больше я окунаюсь в этот мир, тем больше я понимаю, что я - ничего не знаю, и , конечно, в Италии, когда рядом преподают такие колоссы как Мингарелли, мне стыдно кого-то чему-то учить, поэтому я лишь иногда ассистирую на уроках.
В Эстонии же ситуация такая: все местные маэстры обучились у заезжего финского кубинца, хороших танцовщиц здесь никогда не было, поэтому что такое женский стайлинг не знают в принципе и спросить им не у кого. Ну так вот я решила : надо! Понесем просвещение в массы!
pictures )
aynama: (Scrat ghiande)

Вот я и в Таллинне.
Скоько мильон тысяч раз не летала, всегда немного удивлял этот факт:  просыпаешься в одной стране (допустим, Италии), едешь в аэропорт, садишься на самолет и  ........ бац, через несколько часов ты уже совсем в другой стране (допустим, Эстонии), где другой климат, язык, люди.... И ложишься спать в своей старой "Детской" комнате, как будто не было ни времени, ни расстояния.
Когда люди путешествовали пешком, на лошадях, на кораблях, у них было время осмыслить перемены, а тут понимашь прогресс и глобализация, перелетаешь с одного континента на другой как ни в чем не бывало!

Profile

aynama: (Default)
aynama

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314 1516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 10:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios